ŚB 4.1.63

अग्निष्वात्ता बर्हिषद: सौम्या: पितर आज्यपा: ।
साग्नयोऽनग्नयस्तेषां पत्नी दाक्षायणी स्वधा ॥ ६३ ॥
agniṣvāttā barhiṣadaḥ
saumyāḥ pitara ājyapāḥ
sāgnayo ’nagnayas teṣāṁ
patnī dākṣāyaṇī svadhā

Synonyms

agniṣvāttāḥos Agniṣvāttas; barhiṣadaḥos Barhiṣadas; saumyāḥos Saumyas; pitaraḥos antepassados; ājyapāḥos Ājyapas; sa-agnayaḥaqueles cujo meio é pelo fogo; anagnayaḥaqueles cujo meio é sem o fogo; teṣāmdeles; patnīa esposa; dākṣāyaṇīa filha de Dakṣa; svadhāSvadhā.

Translation

Os Agniṣvāttas, os Barhiṣadas, os Saumyas e os Ājyapas são os Pitās. Eles são ou sāgnika ou niragnika. A esposa de todos esses Pitās é Svadhā, que é a filha do rei Dakṣa.