ŚB 4.1.11

दक्षाय ब्रह्मपुत्राय प्रसूतिं भगवान्मनु: ।
प्रायच्छद्यत्कृत: सर्गस्त्रिलोक्यां विततो महान् ॥ ११ ॥
dakṣāya brahma-putrāya
prasūtiṁ bhagavān manuḥ
prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas
tri-lokyāṁ vitato mahān

Synonyms

dakṣāyaaο Prajāpati Dakṣa; brahma-putrāyaο filho do senhor Brahmā; prasūtimPrasūti; bhagavāna grande personalidade; manuḥSvāyambhuva Manu; prāyacchatdeu a mão de; yat-kṛtaḥfeita por quem; sargaḥcriação; tri-lokyāmnos três mundos; vitataḥexpandidas; mahāngrandemente.

Translation

Svāyambhuva Manu deu a mão de sua filha Prasūti ao filho de Brahmā chamado Dakṣa, que era também um dos progenitores das entidades vivas. Os descendentes de Dakṣa espalham-se pelos três mundos.