ŚB 3.15.10

एष देव दितेर्गर्भ ओज: काश्यपमर्पितम् ।
दिशस्तिमिरयन् सर्वा वर्धतेऽग्निरिवैधसि ॥ १० ॥
eṣa deva diter garbha
ojaḥ kāśyapam arpitam
diśas timirayan sarvā
vardhate ’gnir ivaidhasi

Synonyms

eṣaḥeste; devaó senhor; diteḥde Diti; garbhaḥventre; ojaḥsêmen; kāśyapamde Kaśyapa; arpitamdepositado; diśaḥdireções; timirayancausando completa escuridão; sarvāḥtodas; vardhateaumenta; agniḥfogueira; ivaassim como; edhasicombustível.

Translation

Assim como o combustível aumenta uma fogueira, o embrião criado pelo sêmen de Kāśyapa no ventre de Diti tem causado completa escuridão em todo o universo.

Purport

Aqui se explica que a escuridão por todo o universo foi causada pelo embrião criado no ventre de Diti pelo sêmen de Kaśyapa.