ŚB 10.82.9

तत्र स्‍नात्वा महाभागा उपोष्य सुसमाहिता: ।
ब्राह्मणेभ्यो ददुर्धेनूर्वास:स्रग्रुक्‍ममालिनी: ॥ ९ ॥
tatra snātvā mahā-bhāgā
upoṣya su-samāhitāḥ
brāhmaṇebhyo dadur dhenūr
vāsaḥ-srag-rukma-mālinīḥ

Synonyms

tatra; snātvābanhando-se; mahā-bhāgāḥos muito piedo­sos (Yādavas); upoṣyajejuando; su-samāhitāḥcom atenção cui­dadosa; brāhmaṇebhyaḥaos brāhmaṇas; daduḥderam; dhenūḥvacas; vāsaḥcom roupas; srakguirlandas de flores; rukmade ouro; mālinīḥe colares.

Translation

Em Samanta-pañcaka, os santos Yādavas banharam-se e, então, observaram jejum com cuidadosa atenção. Depois, presentearam os brāhmaṇas com vacas enfeitadas de vestes, guirlandas de flores e colares de ouro.