ŚB 10.77.25

इति ब्रुवाणे गोविन्दे सौभराट् प्रत्युपस्थित: ।
वसुदेवमिवानीय कृष्णं चेदमुवाच स: ॥ २५ ॥
iti bruvāṇe govinde
saubha-rāṭ pratyupasthitaḥ
vasudevam ivānīya
kṛṣṇaṁ cedam uvāca saḥ

Synonyms

itiassim; bruvāṇedizendo; govindeo Senhor Kṛṣṇa; saubha­-rāṭo senhor de Saubha (Śālva); pratyupasthitaḥadiantou-se; vasudevamVasudeva, o pai do Senhor Kṛṣṇa; ivacomo se; ānīyaconduzindo; kṛṣṇamao Senhor Kṛṣṇa; cae; idamisto; uvācadisse; saḥele.

Translation

Depois de Govinda ter dito estas palavras, o senhor de Saubha reapareceu, aparentemente trazendo Vasudeva diante do Senhor. Então, Śālva falou o seguinte.