ŚB 10.75.20

देवदुन्दुभयो नेदुर्नरदुन्दुभिभि: समम् ।
मुमुचु: पुष्पवर्षाणि देवर्षिपितृमानवा: ॥ २० ॥
deva-dundubhayo nedur
nara-dundubhibhiḥ samam
mumucuḥ puṣpa-varṣāṇi
devarṣi-pitṛ-mānavāḥ

Synonyms

devados semideuses; dundubhayaḥos timbales; neduḥressoa­vam; narade seres humanos; dundubhibhiḥtimbales; samamjuntamente com; mumucuḥsoltavam; puṣpade flores; varṣāṇichuvas; devasemideuses; ṛṣisábios; pitṛantepassados; mānavāḥe seres humanos.

Translation

Os timbales dos deuses ressoavam, juntamente com os dos homens. Ao mesmo tempo, semideuses, sábios, antepassados e seres hu­manos lançavam chuvas de flores.