ŚB 10.72.8

ऋषीणां पितृदेवानां सुहृदामपि न: प्रभो ।
सर्वेषामपि भूतानामीप्सित: क्रतुराडयम् ॥ ८ ॥
ṛṣīṇāṁ pitṛ-devānāṁ
suhṛdām api naḥ prabho
sarveṣām api bhūtānām
īpsitaḥ kratu-rāḍ ayam

Synonyms

ṛṣīṇāmpara os sábios; pitṛantepassados falecidos; devānāme semideuses; suhṛdāmpara os amigos; apitambém; naḥnossos; prabhoḥsenhor; sarveṣāmpara todos; apitambém; bhūtānāmseres vivos; īpsitaḥdesejável; kratudos maiores sacrifícios védi­cos; rāṭrei; ayameste.

Translation

De fato, Meu senhor, para os grandes sábios, os antepassados e os semideuses, para Nossos amigos benquerentes e, de fato, para todos os seres vivos, é desejável a execução deste rei dos sacrifí­cios védicos.