ŚB 10.72.44

एकपादोरुवृषणकटिपृष्ठस्तनांसके ।
एकबाह्वक्षिभ्रूकर्णे शकले दद‍ृशु: प्रजा: ॥ ४४ ॥
eka-pādoru-vṛṣaṇa-
kaṭi-pṛṣṭha-stanāṁsake
eka-bāhv-akṣi-bhrū-karṇe
śakale dadṛśuḥ prajāḥ

Synonyms

ekacom uma; pādaperna; ūrucoxa; vṛṣaṇatestículo; ka­ṭiquadril; pṛṣṭhalado das costas; stanapeito; aṁsakee ombro; ekacom um; bāhubraço; akṣiolho; bhrūsobrancelha; karṇee orelha; śakaledois pedaços; dadṛśuḥviram; prajāḥos cidadãos.

Translation

Então, os súditos do rei viram-no jogado no chão em duas partes separadas, cada uma com uma única perna, coxa, testículo, quadril, ombro, braço, olho, sobrancelha e orelha, e com a metade das costas e do peito.