ŚB 10.68.38
Devanagari
भुञ्जते कुरुभिर्दत्तं भूखण्डं वृष्णय: किल ।
उपानह: किल वयं स्वयं तु कुरव: शिर: ॥ ३८ ॥
उपानह: किल वयं स्वयं तु कुरव: शिर: ॥ ३८ ॥
Verse text
bhuñjate kurubhir dattaṁ
bhū-khaṇḍaṁ vṛṣṇayaḥ kila
upānahaḥ kila vayaṁ
svayaṁ tu kuravaḥ śiraḥ
bhū-khaṇḍaṁ vṛṣṇayaḥ kila
upānahaḥ kila vayaṁ
svayaṁ tu kuravaḥ śiraḥ
Synonyms
Translation
“Nós, Vṛṣṇis, desfrutamos apenas o pequeno pedaço de terra que os Kurus nos permitem? E somos de fato sapatos, ao passo que os Kurus são a cabeça?”