ŚB 10.55.5

तं शम्बराय कैवर्ता उपाजह्रुरुपायनम् ।
सूदा महानसं नीत्वावद्यन् सुधितिनाद्भ‍ुतम् ॥ ५ ॥
taṁ śambarāya kaivartā
upājahrur upāyanam
sūdā mahānasaṁ nītvā-
vadyan sudhitinādbhutam

Synonyms

tama ele (o peixe); śambarāyaa Śambara; kaivartāḥos pescadores; upājahruḥderam de presente; upāyanamo presente; sūdāḥos cozinheiros; mahānasamà cozinha; nītvālevando; ava­dyancortaram-no; sudhitinācom um cutelo; adbhutammaravilhoso.

Translation

Os pescadores deram aquele peixe extraordinário de presente a Śambara, que mandou seus cozinheiros levá-lo para a cozinha, onde se puseram a cortá-lo com um cutelo.