ŚB 10.55.38

देवकी वसुदेवश्च कृष्णरामौ तथा स्‍त्रिय: ।
दम्पती तौ परिष्वज्य रुक्‍मिणी च ययुर्मुदम् ॥ ३८ ॥
devakī vasudevaś ca
kṛṣṇa-rāmau tathā striyaḥ
dampatī tau pariṣvajya
rukmiṇī ca yayur mudam

Synonyms

devakīDevakī; vasudevaḥVasudeva; cae; kṛṣṇa-rāmauKṛṣṇa e Balarāma; tathātambém; striyaḥas mulheres; dam-patīhomem e mulher; tauestes dois; pariṣvajyaabraçando; rukmiṇīRukmiṇī; cae; yayuḥ mudamencheram-se de júbilo.

Translation

Devakī, Vasudeva, Kṛṣṇa, Balarāma e todas as mulheres do palácio, em especial a rainha Rukmiṇī, abraçaram o jovem casal e se regozijaram.