ŚB 10.55.36

विज्ञातार्थोऽपि भगवांस्तूष्णीमास जनार्दन: ।
नारदोऽकथयत् सर्वं शम्बराहरणादिकम् ॥ ३६ ॥
vijñātārtho ’pi bhagavāṁs
tūṣṇīm āsa janārdanaḥ
nārado ’kathayat sarvaṁ
śambarāharaṇādikam

Synonyms

vijñātacompreendendo por completo; arthaḥo assunto; apiembora; bhagavāna Suprema Personalidade de Deus; tūṣṇīmsilencioso; āsapermaneceu; janārdanaḥKṛṣṇa; nāradaḥNārada Muni; akathayatrecontou; sarvamtudo; śambarapor Śambara; āharaṇao rapto; ādikama começar de.

Translation

Embora tivesse perfeito conhecimento do que se passara, o Senhor Janārdana permaneceu em silêncio. O sábio Nārada, porém, explicou tudo, a começar pelo rapto do menino por parte de Śambara.