ŚB 10.52.6

नीयमाने धने गोभिर्नृभिश्चाच्युतचोदितै: ।
आजगाम जरासन्धस्‍त्रयोविंशत्यनीकप: ॥ ६ ॥
nīyamāne dhane gobhir
nṛbhiś cācyuta-coditaiḥ
ājagāma jarāsandhas
trayo-viṁśaty-anīka-paḥ

Synonyms

nīyamāneenquanto estava sendo levada; dhanea riqueza; go­bhiḥpor bois; nṛbhiḥpor homens; cae; acyutapelo Senhor Kṛṣṇa; coditaiḥocupados; ājugāmachegou ali; jarāsandhaḥ­Jarāsandha; trayaḥtrês; viṁśatimais vinte; anīkade exércitos; paḥo líder.

Translation

Enquanto a riqueza estava sendo transportada por bois e homens, sob a direção do Senhor Kṛṣṇa, Jarāsandha apareceu à frente de vinte e três exércitos.