ŚB 10.51.41

कालनेमिर्हत: कंस: प्रलम्बाद्याश्च सद्‌‌द्विष: ।
अयं च यवनो दग्धो राजंस्ते तिग्मचक्षुषा ॥ ४१ ॥
kālanemir hataḥ kaṁsaḥ
pralambādyāś ca sad-dviṣaḥ
ayaṁ ca yavano dagdho
rājaṁs te tigma-cakṣuṣā

Synonyms

kālanemiḥo demônio Kālanemi; hataḥmorto; kaṁṣaḥKaṁsa; pralambaPralambha; ādyāḥe outros; catambém; satdaque­les que são piedosos; dviṣaḥinvejosos; ayameste; cae; yava­naḥbárbaro; dagdhaḥqueimado; rājanó rei; teteu; tigmaagudo; cakṣuṣāpelo olhar.

Translation

Matei Kālanemi, que reencarnou como Kaṁsa, bem como Pralambha e outros inimigos dos piedosos. E agora, ó rei, este bár­baro foi reduzido a cinzas por teu olhar lancinante.