ŚB 10.45.48

गच्छतं स्वगृहं वीरौ कीर्तिर्वामस्तु पावनी ।
छन्दांस्ययातयामानि भवन्‍त्‍विह परत्र च ॥ ४८ ॥
gacchataṁ sva-gṛhaṁ vīrau
kīrtir vām astu pāvanī
chandāṁsy ayāta-yāmāni
bhavantv iha paratra ca

Synonyms

gacchatampor favor, ide; sva-gṛhampara Vosso lar; vīrauó heróis; kīrtiḥfama; vāmVossa; astuque seja; pāvanīpurificante; chandāṁsihinos védicos; ayāta-yāmānisempre vivos; bhavantuque haja; ihanesta vida; paratrana próxima vida; cae.

Translation

Ó heróis, agora, por favor, voltai para casa. Que Vossa fama santifique o mundo, e que os hinos védicos estejam sempre vivos em Vossas mentes, tanto nesta vida como na próxima.