ŚB 10.23.16

नमो वो विप्रपत्नीभ्यो निबोधत वचांसि न: ।
इतोऽविदूरे चरता कृष्णेनेहेषिता वयम् ॥ १६ ॥
namo vo vipra-patnībhyo
nibodhata vacāṁsi naḥ
ito ’vidūre caratā
kṛṣṇeneheṣitā vayam

Synonyms

namaḥreverências; vaḥa vós; vipra-patnībhyaḥas esposas dos brāhmaṇas; nibodhatapor favor, ouvi; vacāṁsias palavras; naḥ nossas; itaḥdaqui; avidūrenão longe; caratāque está indo; kṛṣṇenapelo Senhor Kṛṣṇa; ihaaqui; iṣitāḥenviados; vayam nós.

Translation

[Os vaqueirinhos disseram:] Reverências a vós, ó esposas dos brāhmaṇas eruditos. Tende a bondade de ouvir nossas pala­vras. O Senhor Kṛṣṇa, que está passando não muito longe daqui, enviou-nos até vossa casa.