Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 9.27

পাকিল যে প্রেমফল অমৃত–মধুর ।
বিলায় চৈতন্যমালী, নাহি লয় মূল ॥ ২৭ ॥
pākila ye prema-phala amṛta-madhura
vilāya caitanya-mālī, nāhi laya mūla

Synonyms

pākilaamadurecia; yeeste; prema-phalao fruto do amor a Deus; amṛtanectáreo; madhuradoce; vilāyadistribui; caitanya-mālīo jardineiro, Senhor Caitanya; nāhinão; layafaz; mūlapreço.

Translation

Os frutos amadureciam e tornavam-se doces e nectáreos. O jardineiro, Śrī Caitanya Mahāprabhu, distribuía-os sem exigir qualquer pagamento.