Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.206

মোর নাম শুনে যেই তার পুণ্য ক্ষয় ।
মোর নাম লয় যেই তার পাপ হয় ॥ ২০৬ ॥
mora nāma śune yei tāra puṇya kṣaya
mora nāma laya yei tāra pāpa haya

Synonyms

mora nāmameu nome; śuneouça; yeiqualquer pessoa que; tārasua; puṇya kṣayadestruição da piedade; mora nāmameu nome; layaaceita; yeiqualquer pessoa; tāraseu; pāpapecado; hayaé.

Translation

Qualquer pessoa que ouça meu nome perde os resultados de suas atividades piedosas. Qualquer pessoa que pronuncie meu nome torna-se pecaminosa.