Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.38

কোন কারণে যবে হৈল অবতারে মন ।
যুগধর্ম–কাল হৈল সে কালে মিলন ॥ ৩৮ ॥
kona kāraṇe yabe haila avatāre mana
yuga-dharma-kāla haila se kāle milana

Synonyms

kona kāraṇepor alguma razão; yabequando; hailahouve; avatāreem encarnação; manainclinação; yuga-dharmada religião da era; kālaa época; hailahouve; se kālenessa altura; milanaconjunção.

Translation

Quando o Senhor desejou aparecer por outra razão, a época de promulgar a religião da era também surgiu.