Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.258

অন্যের সঙ্গমে আমি যত সুখ পাই ।
তাহা হৈতে রাধা–সুখ শত অধিকাই ॥ ২৫৮ ॥
anyera saṅgame āmi yata sukha pāi
tāhā haite rādhā-sukha śata adhikāi

Synonyms

anyeraoutros; saṅgameao encontrar-Me; āmiEu; yatatoda; sukhafelicidade; pāisinto; tāhā haitedo que esta; rādhā-sukhafelicidade por estar em contato com Śrīmatī Rādhārāṇī; śatacem vezes; adhikāiaumentada.

Translation

“A felicidade que sinto ao encontrar-Me com Rādhārāṇī é cem vezes maior que a felicidade que sinto ao encontrar-Me com outros.”