Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.254

তাম্বূলচর্বিত যবে করে আস্বাদনে ।
আনন্দসমুদ্রে ডুবে, কিছুই না জানে ॥ ২৫৪ ॥
tāmbūla-carvita yabe kare āsvādane
ānanda-samudre ḍube, kichui nā jāne

Synonyms

tāmbūlanoz de bétel; carvitamastigada; yabequando; karefaz; āsvādanesaboreando; ānanda-samudrenum oceano de bem-aventurança transcendental; ḍubeafoga-Se; kichuinada; não; jānesabe.

Translation

“Ao saborear a noz de bétel mastigada por Mim, Ela mergulha num oceano de alegria e Se esquece de tudo mais.”