Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.130

যাহা হৈতে সুনির্মল দ্বিতীয় নাহি আর ।
তথাপি সর্বদা বাম্য–বক্র–ব্যবহার ॥ ১৩০ ॥
yāhā haite sunirmala dvitīya nāhi āra
tathāpi sarvadā vāmya-vakra-vyavahāra

Synonyms

yāhā haitedo que este; su-nirmalamuito puro; dvitīyasegundo; nāhinão há; āraoutro; tathāpimesmo assim; sarvadāsempre; vāmyaperverso; vakradesleal; vyavahāracomportamento.

Translation

“Nada é mais puro do que o amor dEla. Apesar disso, esse amor sempre se comporta de maneira perversa e desleal.”