Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.110

যবে যেই ভাব উঠে প্রভুর অন্তর ।
সেই গীতি–শ্লোকে সুখ দেন দামোদর ॥ ১১০ ॥
yabe yei bhāva uṭhe prabhura antara
sei gīti-śloke sukha dena dāmodara

Synonyms

yabequando; yeiessa; bhāvadisposição; uṭhesurge; prabhurado Senhor Caitanya Mahāprabhu; antarano coração; seiisto; gītipela canção; ślokeou verso; sukhafelicidade; dena; dāmodaraSvarūpa Dāmodara.

Translation

Sempre que um sentimento em particular surgia em Seu coração, Svarūpa Dāmodara satisfazia-O, cantando canções ou recitando versos da mesma natureza.