VERSO 80
Text 80
Texto
Texto
‘bhāgavata-sandarbha’-granthera maṅgalācaraṇe
e-śloka jīva-gosāñi kariyāchena vyākhyāne
e-śloka jīva-gosāñi kariyāchena vyākhyāne
‘bhāgavata-sandarbha’-granthera maṅgalācaraṇe
e-śloka jīva-gosāñi kariyāchena vyākhyāne
e-śloka jīva-gosāñi kariyāchena vyākhyāne
Sinônimos
Palabra por palabra
bhāgavata-sandarbha-granthera — do livro chamado Bhāgavata-sandarbha; maṅgalacaraṇe — na auspiciosa introdução; e-śloka — este verso; jīva-gosāñi — Jīva Gosvāmī; kariyāchena — faz; vyākhyāne — ao explicar.
bhāgavata-sandarbha-granthera—del libro llamado Bhāgavata-sandarbha; maṅgala-ācaraṇe—en la auspiciosa introducción; e-śloka—este verso; jīva-gosāñi—Jīva Gosvāmī; kariyāchena—ha hecho; vyākhyāne—explicar.
Tradução
Traducción
Na auspiciosa introdução do Bhāgavata-sandarbha, Śrīla Jīva Gosvāmī dá como explicação o seguinte verso.
En la auspiciosa introducción al Bhāgavata-sandarbha, Śrīla Jīva Gosvāmī ha dado el verso siguiente como explicación.