Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.65

অন্য অবতারে সব সৈন্য–শস্ত্র সঙ্গে ।
চৈতন্য–কৃষ্ণের সৈন্য অঙ্গ–উপাঙ্গে ॥ ৬৫ ॥
anya avatāre saba sainya-śastra saṅge
caitanya-kṛṣṇera sainya aṅga-upāṅge

Synonyms

anyaoutras; avatāreem encarnações; sabatodas; sainyasoldados; śastrae armas; saṅgejuntamente com; caitanya-kṛṣṇerado Senhor Kṛṣṇa como o Senhor Caitanya; sainyasoldados; aṅgapartes plenárias; upāṅgee associados.

Translation

Em outras encarnações, o Senhor desceu com exércitos e armas, mas, nesta encarnação, Seus soldados são Suas partes plenárias e Seus associados.