Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.13

যথেষ্ট বিহরি’ কৃষ্ণ করে অন্তর্ধান ।
অন্তর্ধান করি’ মনে করে অনুমান ॥ ১৩ ॥
yatheṣṭa vihari’ kṛṣṇa kare antardhāna
antardhāna kari’ mane kare anumāna

Synonyms

yathā-iṣṭatanto quanto Ele deseje; vihari’gozando; kṛṣṇao Senhor Kṛṣṇa; karefaz; antardhānadesaparecimento; antardhāna kari’desaparecendo; manena mente; kareEle faz; anumānaconsideração.

Translation

O Senhor Kṛṣṇa goza de Seus passatempos transcendentais tanto quanto deseje, após o que desaparece. No entanto, após desaparecer, Ele pensa assim: