Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.278

গোপিকা–ভাবের এই সুদৃঢ় নিশ্চয় ।
ব্রজেন্দ্রনন্দন বিনা অন্যত্র না হয় ॥ ২৭৮ ॥
gopikā-bhāvera ei sudṛḍha niścaya
vrajendra-nandana vinā anyatra nā haya

Synonyms

gopīka-bhāverado êxtase das gopīs; eiesta; sudṛḍhafirme; niścayainformação; vrajendra-nandanaSenhor Śrī Kṛṣṇa; vināsem; anyatraninguém mais; não; hayaé possível.

Translation

Verificou-se seguramente que a atitude extática das gopīs só é possível perante Kṛṣṇa, e ninguém mais.