Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.151

এই মত দুঁহার কথা হয় ঠারে–ঠোরে ।
ভিতরের অর্থ কেহ বুঝিতে না পারে ॥ ১৫১ ॥
ei mata duṅhāra kathā haya ṭhāre-ṭhore
bhitarera artha keha bujhite nā pāre

Synonyms

ei matadessa maneira; duṅhārade ambos; kathāconversa; hayaocorreu; ṭhāre-ṭhorecom diferentes sugestões; bhitareraprofundo; arthasentido; kehaqualquer pessoa; bujhitede entender; pārenão é capaz.

Translation

Dessa maneira, o Kazi e o Senhor conversaram um com o outro, dando diferentes sugestões, mas nenhum estranho podia entender o sentido profundo da conversa deles.