Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.152

প্রভু কহে,—প্রশ্ন লাগি’ আইলাম তোমার স্থানে ।
কাজী কহে,—আজ্ঞা কর, যে তোমার মনে ॥ ১৫২ ॥
prabhu kahe, — praśna lāgi’ āilāma tomāra sthāne
kājī kahe, — ājñā kara, ye tomāra mane

Synonyms

prabhu kaheo Senhor disse; praśna lāgi’só para te perguntar; āilāmaEu vim; tomāra sthānea teu lar; kājī kaheo Kazi respondeu; ājñā karasimplesmente me ordena; yetudo o que; tomāra mane(está) em Tua mente.

Translation

O Senhor disse: “Meu querido tio, vim a teu lar apenas para te fazer algumas perguntas.” “Sim”, respondeu o Kazi, “és bem-vindo. Dize-me simplesmente o que tens em mente.”

Purport

.