Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.135
Bengali
এত কহি’ সন্ধ্যাকালে চলে গৌররায় ।
কীর্তনের কৈল প্রভু তিন সম্প্রদায় ॥১৩৫ ॥
কীর্তনের কৈল প্রভু তিন সম্প্রদায় ॥১৩৫ ॥
Verse text
eta kahi’ sandhyā-kale cāle gaurarāya
kīrtanera kaila prabhu tina sampradāya
kīrtanera kaila prabhu tina sampradāya
Synonyms
Translation
Naquela noite, o Senhor Gaurasundara saiu e formou três grupos para a execução do kīrtana.
Purport
SIGNIFICADO—Este é o esquema para execução de kīrtana numa procissão. Durante a época de Śrī Caitanya Mahāprabhu, um grupo era composto de vinte e um homens: quatro pessoas tocando mṛdaṅgas, uma liderando o canto e dezesseis outras tocando karatālas, em resposta ao líder do canto. Se numerosas pessoas se associarem ao movimento de saṅkīrtana, podem seguir os passos de Śrī Caitanya Mahāprabhu e formar diferentes grupos de acordo com o tempo e o número de homens disponíveis.