Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.107

বলিতে না পারে কিছু, মৌন হইল ।
প্রভু পুনঃ প্রশ্ন কৈল, কহিতে লাগিল ॥ ১০৭ ॥
balite nā pāre kichu, mauna ha-ila
prabhu punaḥ praśna kaila, kahite lāgila

Synonyms

balitede dizer; pārenão é capaz; pārenada; maunasilencioso; ha-ilaficou; prabhuo Senhor; punaḥnovamente; praśnapergunta; kailafez; kahitea falar; lāgilacomeçou.

Translation

Perplexo, o astrólogo permaneceu silencioso, incapaz de falar. Porém, quando o Senhor novamente lhe fez a pergunta, ele respondeu o seguinte.