Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 16.99

তুমি বড় পণ্ডিত, মহাকবি–শিরোমণি ।
যাঁর মুখে বাহিরায় ঐছে কাব্যবাণী ॥ ৯৯ ॥
tumi baḍa paṇḍita, mahākavi-śiromaṇi
yāṅra mukhe bāhirāya aiche kavya-vāṇī

Synonyms

tumitu; baḍa paṇḍitaestudioso altamente erudito; mahā-kavide todos os grandes poetas; śiromaṇio maior; yāṅrade quem; mukhena boca; bāhirāyaemana; aichesemelhante; kavya-vāṇīlinguagem poética.

Translation

“És o mais erudito dos estudiosos e o maior de todos os grandes poetas, pois, de outro modo, como poderia brotar de tua boca tão bela poesia?”