Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 16.68
Bengali
যদ্যপি এই শ্লোকে আছে পঞ্চ অলঙ্কার ।
এই পঞ্চদোষে শ্লোক কৈল ছারখার ॥ ৬৮ ॥
এই পঞ্চদোষে শ্লোক কৈল ছারখার ॥ ৬৮ ॥
Verse text
yadyapi ei śloke āche pañca alaṅkāra
ei pañca-doṣe śloka kaila chārakhāra
ei pañca-doṣe śloka kaila chārakhāra
Synonyms
Translation
“Embora haja cinco ornamentos literários decorando esse verso, o verso inteiro foi arruinado por essas cinco apresentações absolutamente defeituosas.”