Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 16.67
Bengali
তিন পাদে অনুপ্রাস দেখি অনুপম ।
এক পাদে নাহি, এই দোষ ‘ভগ্নক্রম’ ॥ ৬৭ ॥
এক পাদে নাহি, এই দোষ ‘ভগ্নক্রম’ ॥ ৬৭ ॥
Verse text
tina pāde anuprāsa dekhi anupama
eka pāde nāhi, ei doṣa ‘bhagna-krama’
eka pāde nāhi, ei doṣa ‘bhagna-krama’
Synonyms
Translation
“Há aliteração extraordinária em três linhas do verso, mas, em uma linha, não há tal aliteração. Essa é a falha chamada ‘desvio’.”