Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 16.42

‘এই শ্লোকের অর্থ কর’—প্রভু যদি বৈল ।
বিস্মিত হএ দিগ্বিজয়ী প্রভুরে পুছিল ॥ ৪২ ॥
‘ei ślokera artha kara’ — prabhu yadi baila
vismita hañā digvijayī prabhure puchila

Synonyms

eieste; ślokerado verso; arthaexplicação; karapor gentileza, faze; prabhuo Senhor Caitanya; yadiquando; bailadisse; vismitaespantado; hañāficando; dig-vijayīo campeão; prabhureao Senhor; puchilaperguntou.

Translation

Quando o Senhor Caitanya Mahāprabhu lhe pediu que explicasse o significado desse verso, o campeão, muito espantado, perguntou-Lhe o seguinte.