Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 14.25

এত বলি’ গেলা শচী গৃহে কর্ম করিতে ।
লুকাঞা লাগিলা শিশু মৃত্তিকা খাইতে ॥ ২৫ ॥
eta bali’ gelā śacī gṛhe karma karite
lukāñā lāgilā śiśu mṛttikā khāite

Synonyms

eta bali’dizendo isto; gelāvoltou; śacīmãe Śacī; gṛheno lar; karmadeveres; karitepara cumprir; lukāñāescondendo-Se; lāgilācomeçou; śiśua criança; mṛttikāterra; khāitecomer.

Translation

Porém, quando ela voltou a seus deveres domésticos, a criança, escondida de Sua mãe, começou a comer terra.