Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.94

গৌরলীলামৃতসিন্ধু—অপার অগাধ ।
কে করিতে পারে তাহাঁ অবগাহ–সাধ ॥ ৯৪ ॥
gaura-līlāmṛta-sindhu — apāra agādha
ke karite pāre tāhāṅ avagāha-sādha

Synonyms

gaura-līlāmṛta-sindhu o oceano dos passatempos do Senhor Caitanya; apāra incomensurável; agādha insondável; ke quem; karite de fazer; pāreé capaz; tāhāṅ em tal oceano; avagāhadando um mergulho; sādha execução..

Translation

O oceano dos passatempos do Senhor Caitanya Mahāprabhu é incomensurável e insondável. Quem pode ter a coragem de medir tão grande oceano?