Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.44

প্রভুকে কহেন,—তোমার না বুঝি এ লীলা ।
আমা হৈতে প্রসাদপাত্র করিলা কমলা ॥ ৪৪ ॥
prabhuke kahena — tomāra nā bujhi e līlā
āmā haite prasāda-pātra karilā kamalā

Synonyms

prabhuke ao Senhor; kahena diz; tomāra Teus; não; bujhi compreendo; e estes; līlā passatempos; āmāa Mim; haite mais do que; prasāda-pātra objeto de favor; karilā fizeste; kamalāa Kamalākānta Viśvāsa.

Translation

Śrī Advaita Ācārya disse ao Senhor Caitanya: “Não posso compreender Teus passatempos transcendentais. Fizeste mais favor a Kamalākānta do que geralmente fazes a Mim.”