Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.33
Bengali
পত্র পড়িয়া প্রভুর মনে হৈল দুঃখ ।
বাহিরে হাসিয়া কিছু বলে চন্দ্রমুখ ॥ ৩৩ ॥
বাহিরে হাসিয়া কিছু বলে চন্দ্রমুখ ॥ ৩৩ ॥
Verse text
patra paḍiyā prabhura mane haila duḥkha
bāhire hāsiyā kichu bale candra-mukha
bāhire hāsiyā kichu bale candra-mukha
Synonyms
Translation
O Senhor Caitanya Mahāprabhu ficou triste ao ler o recado, embora Seu rosto ainda brilhasse tanto quanto a Lua. Assim, sorrindo, Ele falou o seguinte.