Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.10
Bengali
আচার্যের মত যেই, সেই মত সার ।
তাঁর আজ্ঞা লঙ্ঘি’ চলে, সেই ত’ অসার ॥ ১০ ॥
তাঁর আজ্ঞা লঙ্ঘি’ চলে, সেই ত’ অসার ॥ ১০ ॥
Verse text
ācāryera mata yei, sei mata sāra
tāṅra ājñā laṅghi’ cale, sei ta’ asāra
tāṅra ājñā laṅghi’ cale, sei ta’ asāra
Synonyms
Translation
A ordem do mestre espiritual é o princípio ativo na vida espiritual. Qualquer pessoa que desobedeça à ordem do mestre espiritual imediatamente torna-se inútil.
Purport
SIGNIFICADO—Eis aqui a opinião de Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī. Pessoas que seguem estritamente as ordens do mestre espiritual são úteis no cumprimento da vontade do Supremo, ao passo que pessoas que se desviam da ordem estrita do mestre espiritual são inúteis.