シュリーマド・バーガヴァタム 1.4.19

以前、ヴェーダはヤジュル・ヴェーダだけが存在し、その中に儀式に関する4部分が系統的に述べられていました。しかし4階級の人々が自分たちの職務を浄化することを目的に、それらの儀式をより簡単に実践できるように、ヴェーダは儀式に関する4部分に分けられました。リグ、ヤジュル、サーマ、アタルヴァという4つのヴェーダ以外に、各プラーナ、『マハーバーラタ』、各サンヒターなどがあり、それらは5番目のヴェーダと呼ばれています。シュリー・ヴィヤーサデーヴァやその多くの弟子たちは歴史上の人物であり、このカリ時代の堕落した魂たちに優しさと同情心を抱いていました。その思いから、4つのヴェーダの教えに関連している歴史的記述を元にして、各プラーナや『マハーバーラタ』が作られました。プラーナや『マハーバーラタ』をヴェーダと呼べるのかどうか、と疑いを挟む余地はありません。『チャーンドーギャ・ウパニシャッド』（7−1−4）では、歴史書として一般に知られているプラーナや『マハーバーラタ』は5番目のヴェーダとして述べられているのです。シュリーラ・ジーヴァ・ゴースヴァーミーによると、それが啓示経典のそれぞれの価値を確かめる方法です。