シュリーマド・バーガヴァタム 1.16.21

カリ時代における女性と子どもは、ブラーフマナと雌牛たちのようにないがしろにされ、守られていません。この時代では、女性が不義の関係に巻き込まれることで、多くの女性や子どもたちが守られない状態になります。その結果、女性は男性に守られることを避けるようになり、結婚は男女がふたりで住むことに同意する形式的な形だけで行われるようになります。ほとんどの場合、子どもたちはきちんと面倒を見てもらえません。ブラーフマナにしても、本来知性あふれる人々であり、現代教育を最高段階に引き上げることはできるのでしょうが、道徳や宗教原則に関する限り、最も堕落した状態にいます。教育と邪悪な性質は相容れないものですが、それらは並行して存在します。管理階級のトップにいる政治家たちはヴェーダ知識を非難し、いわゆる宗教に関わらない国を作ろうとし、高い教育を受けたはずのブラーフマナたちが、そのような無節操な政治家たちに雇われます。哲学者でも、宗教原則について何冊も本を作った作家たちも、シャーストラの道徳律に反する政府高官の地位に就いたりします。ブラーフマナたちは、本来そのような職務には就かない立場にいなくてはなりません。しかし今では、その仕事を引き受けるばかりか、最も卑俗なことにも関わろうとします。これらがカリ時代に見られるいくつかの兆候であり、社会全体の福利には有害なものでしかありません。