シュリーマド・バーガヴァタム 1.13.33

パーンダヴァ兄弟、特にマハーラージャ・ユディシュティラとアルジュナは、クルクシェートラの戦いの悪影響を予想していたため、戦うことを拒みました。戦いは主の意志で起こったのですが、家族の悲しみという結果は、その予想どおり現実となって起こりました。マハーラージャ・ユディシュティラは、叔父のドリタラーシュトラと叔母のガーンダーリーの苦しみをいつも意識してため、高齢で苦境にあった二人を可能な限り世話しました。そのため、彼らが宮殿からいなくなったことに気づいたとき、二人はガンジス川に身を投げてしまったのでは、という疑念に襲われたのです。パーンダヴァ兄弟が父親を亡くしたとき、マハーラージャ・ドリタラーシュトラは彼らが宮殿で暮らせるよう便宜をはかったのですが、マハーラージャ・ユディシュティラはその見返りとしてクルクシェートラの戦いで叔父の息子たちを殺してしまったので、自分ほど恩知らずの人間はいないと考えたのです。敬虔なマハーラージャ・ユディシュティラは、避けられなかった自分の行為だけを考え、叔父やその仲間たちの悪事を考えませんでした。主の意志によって、ドリタラーシュトラは自分の悪事のために苦しんでいたのですが、マハーラージャ・ユディシュティラは避けられなかった自分の悪事のことしか考えていませんでした。これが善人、そして主の献身者の気質です。献身者は決して他人の欠点を見ません。自分の至らなさを見つめ、できる限り自分を正そうとするのです。