シュリーマド・バーガヴァタム 1.12.32

ブラーフマナやヴィプラたちが国から援助を受ける資格があるように、国の執行部は市民から税や罰則金を徴収する権利があります。クルクシェートラの戦いが終わり、国の財源は底をつき、そのため税金や罰則金以外に余剰資産はありませんでした。その資金は国の予算だけにしか使うことができず、王は馬の供犠を執行するために別の財源を得ることを考えていました。マハーラージャ・ユディシュティラは、この儀式をビーシュマデーヴァの教えに従って執行したいと思っていたのです。