バガヴァッド・ギーター　あるがままの詩 6.9

su-hṛt — 生来、好意を寄せる者たちに　mitra — 愛情のこもった後援者　ari — 敵　udāsīna — 戦いに中立的な人　madhya-stha — 戦いの仲裁者　dveṣya — ねたみ深い者　bandhuṣu — そして親族や好意を寄せる人　sādhuṣu — 敬虔な人に　api — ～と同じように　ca — そして　pāpeṣu — 罪人に　sama-buddhiḥ — 等しい知性を持って　viśiṣyate — たいへん向上している