バガヴァッド・ギーター　あるがままの詩 4.33

　あらゆる供養の目的は、完全な知識に行き着くこと。そして物質的苦悩から解放され、最終的には至高主への超越的な愛情奉仕（クリシュナ意識）に就くことである。とはいえ、こうしたさまざまな供養には奥義があり、これを知らなくてはならない。人はそれぞれ独自の信念を持っているため、供養の行い方も違う場合がある。超越的知識に信念を持てる段階になって供養をする人は、何の知識もなくただ財産を供えるだけの人より、ずっと高い段階にある。知識の伴わない儀式は物質的なものにすぎず、精神的恩恵が得られないからである。本当の知識は、超越的知識の最高峰であるクリシュナ意識へと人を導く。知識の向上を望めない儀式は、物質的活動でしかないのだ。しかし超越的知識の段階にまで向上すると、そうした活動はすべて精神的段階のものとなる。行う人の意識によって、供養はカルマ・カーンダ（結果を求める活動）にもなれば、ジュニャーナ・カーンダ（真実を追求する知識）にもなる。人生の終わりをジュニャーナ・カーンダで終えることのほうがより良いのは、明らかである。