バガヴァッド・ギーター　あるがままの詩 2.10

この会話は、フリシーケーシャとグダーケーシャという親友の間で交わされたものである。友人としては同等であったが、一方が他方の弟子になると申し出たのだ。自分の弟子になると決めた友を前に、クリシュナの顔は微笑んでいた。万物の主であるクリシュナは常に至高の立場におられる。それでも献身者の望みに応じて、友になったり、子になったり、恋人になったりしてくださる。そして師として受け入れたいと望まれたときには、ただちに威厳ある精神の師として弟子に接してくださるのだ。師と弟子のこの会話は両軍の目の前で交わされたが、これはすべての者の益となるためである。すなわち『バガヴァッド・ギーター』は特定の人、社会、集団のために語られたのではなく万人に向けたものであり、友も敵も等しく耳を傾ける権利が与えられているのである。