バガヴァッド・ギーター　あるがままの詩 10.41

yat yat — 何であれ　vibhūti — 豊潤さ　mat — 持って　sattvam — 存在　śrī-mat — 美しい　ūrjitam — 栄光ある　eva — 確かに　vā — または　tat tat — これらすべて　eva — 確かに　avagaccha — 知らなくてはならない　tvam — あなた　mama — 私の　tejaḥ — 輝きの　aḿśa — 一部　sambhavam — ～から生まれた