Bg. 18.31

यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च ।
अयथावत्प्रजानाति बुद्धि: सा पार्थ राजसी ॥ ३१ ॥
yayā dharmam adharmaṁ ca
kāryaṁ cākāryam eva ca
ayathāvat prajānāti
buddhiḥ sā pārtha rājasī

Synonyms

yayākojim; dharmamnačela religije; adharmambezbožnosti; cai; kāryamšto treba činiti; catakođer; akāryamšto ne treba činiti; evazacijelo; catakođer; ayathā-vatnesavršeno; prajānātizna; buddhiḥinteligencija; ta; pārthao Pṛthin sine; rājasīguṇi strasti.

Translation

O Pṛthin sine, kada osoba ne pravi razliku između religije i bezbožnosti, između onoga što treba činiti i onoga što ne treba, posjeduje moć razlučivanja u guṇi strasti.