CC Madhya-līlā 9.344
Bengalí
সার্বভৌম মহাপ্রভুর পড়িলা চরণে ।
প্রভু তাঁরে উঠাঞা কৈল আলিঙ্গনে ॥ ৩৪৪ ॥
প্রভু তাঁরে উঠাঞা কৈল আলিঙ্গনে ॥ ৩৪৪ ॥
Texto
sārvabhauma mahāprabhura paḍilā caraṇe
prabhu tāṅre uṭhāñā kaila āliṅgane
prabhu tāṅre uṭhāñā kaila āliṅgane
Palabra por palabra
sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; mahāprabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍilā — se postró; caraṇe — a los pies; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él; uṭhāñā — levantando; kaila āliṅgane — abrazó.
Traducción
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya se postró a los pies de loto del Señor, pero el Señor le levantó y le abrazó.